一路有你  

 
  

  一邊是個性保守、固執的老爸;一邊是接受洋派教育,沒有長幼尊卑和繁複禮節概念的英國女婿。

  當中華傳統遇上西洋作風,兩種歧異的文化互相對立衝突。
  當老一輩的固執守舊遇上年輕人的自由不羈,兩種歧異的觀念互相對立衝突。

  《一路有你》呈現了一段從互相衝突、到逐漸理解、最後包容接受的溫馨情誼。


  當全叔(李世平 飾)的女兒Bee從(龍鳳音 飾)國外回家,宣布要和外國男友Benji(Ben Andrew Pfeiffer 飾)結婚時,全叔勃然大怒大力反對,而種種傳統的價值觀和固執的態度,也惹怒Benji,無法理解這些他看似毫無意義的華人傳統文化。
  但是透過一個世事無常的契機,兩人開始體驗到人生難料,所以決定各自退讓一小步,全叔同意他們結婚,但是一定要辦喜酒並且席開五十桌;Benji同意陪岳父大人派送喜帖,但一定要騎著他的摩托車去。
  在這個過程當中,遇到的各種人事物,都讓他們原本頑固的心態一點一滴變得柔軟,最後走向幸福溫暖的結局。


  在電影當中我們可以看到許多傳統的中華文化,在目前愈來愈現代化的社會,這些傳統的禮俗讓人感到特別的有溫度,充滿生氣盎然的人情味;而有些忌諱和禁忌,也十分令人莞爾,會促使自己思考什麼才是正確的、應該守護的價值觀念。

  簡單節錄一些電影中出現的中華文化:

  農曆新年要家人團聚、初一發紅包。
  三太子、乩童。
  拜天公、酬神大會。
  拜拜保佑、給乩童蓋章加持好運、還有平安繩。
  農曆生日、吃麵線。

  相信看到電影出現這些情節時,你也會有一份文化的參與感,也會想要再體會這種純樸濃厚的人文風情。


  而一些目前看似有點老古板的傳統禁忌,更是大大衝擊了Benji這個從小在西方獨立思維中成長的異鄉人:

  結婚是大事,一定不能馬虎隨便,要宴客讓所有親朋好友都知道。
  在除夕夜主動夾菜給岳父吃的Benji,因為夾的菜是雞頭而讓全叔大發雷霆,認為是觸霉頭的表現。
  即使Benji和Bee已經是未婚夫妻,全叔還是堅持「男女不可同房」,要他們分房睡。
  因為意外和誤會被抓到警察局的全叔,離開警局嚷嚷著身上的衣服不能再穿了,要買新衣服去霉運。
  認識五十年的好友過世,全叔因為「紅白事相沖」的理由而不能進靈堂祭拜他。

  但全叔也慢慢的明白了一些比死板傳統更重要的東西,所以他從原本絕對的堅持下做出了一些彈性的調整,比如說雖然不能進靈堂祭拜,但他選擇用別種方式(這裡好令人感動)送好友最後一程,也讓好友的家屬參加自己女兒的喜宴。

  而Benji則是在這段時間與人的相處中,逐漸感受到傳統文化的核心價值。
  「華人文化不只是傳統,而是由愛延伸出來的。」所以他們會在乎家庭倫理、在乎兒女是否孝順,懷抱對各種神祇的敬畏誠心祈求,只為讓自己所愛的人都平安幸福。


  原本全叔的形象就像是一個頑固的長輩,對子女嚴格要求、不聆聽他們的意見、用打罵和威嚴去教育小孩,而許多陳腐的思想觀念又屢次與年輕人的觀念互相衝突,最後與孩子的隔閡不知不覺愈來愈大,幾乎到了無法挽救的地步。
  但即使如此,他並不是不愛自己的孩子,相反的他非常愛,希望給孩子最好的生活,但他卻不懂得怎麼表達出來。

  有時候,打開那扇心房,其實只有一步的距離而已。

 


  最後片尾曲,Benji以英文為主加上各種在這裡學到的語言,體現了他的所見所聞與感觸,十分的多元混雜,卻又非常的有趣和具有活力,就像這部電影給人的感覺一樣,有著好多好多、形形色色的人,各自有各自的人生故事與思考方式,我們在這過程中的交流互動,最後找到兼容並蓄的相處模式,那麼獨特、又那麼團結。

  很讓人感動,也非常成功的行銷了馬來西亞,讓人不禁想到馬來西亞遊玩。
  希望台灣也能拍出這種效果的電影。

 

文章標籤
創作者介紹

艾厲森夢遊仙境

Allison艾厲森 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()